Die einen mögen es gegen Feierabend bemerkt haben: den längeren Stromausfall in der Gemeinde Lichtensteig. Grund dafür war ein Brand in einer Trafostation in Lichtensteig. Die Kantonspolizei schreibt: „Eine Auskunftsperson meldete der Notruf- und Einsatzleitzentrale St. Gallen einen lauten Knall aus der Trafostation.“ Die Notruf- und Einsatzleitzentrale St. Gallen alarmierte umgehend die Feuerwehr. Als Unterstützung für unsere Nachbarfeuerwehr Wattwil-Lichtensteig rückten auch wir aus und halfen bei den Lösch- und Entlüftungsarbeiten. Die Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr Wattwil-Lichtensteig brachten den Brand rasch unter Kontrolle. Doch die Auswirkungen des Stromausfalls dauerten in weiten Teilen Lichtensteigs bis kurz vor 18.50 Uhr.

Unüblicherweise erhalten wir von der Feuerwehr Ebnat-Kappel am Freitag-Nachmittag den Alarm: „Strassenrettung, Fahrzeug liegt auf dem Dach“. Sofort rücken wir aus. Der ursächliche Verkehrsunfall ereignete sich auf der Umfahrungsstrasse H16, Höhe Zoller beim Abzweiger in Richtung Wintersberg. Wir als Feuerwehr Ebnat-Kappel unterstützen unseren Strassenrettungsstützpunkt und organisieren eine Umleitung. Während der Spurensicherung wird der Verkehr einseitig geführt, was nicht immer auf Verständnis trifft.

Die Verkehrsteilnehmenden können teilweise nicht verstehen, warum jetzt genau sie von dieser Umleitung betroffen sein sollen, fahren sie doch sonst regelmässig hier am Freitag-Nachmittag vorbei und da sei noch nie ein Unfall gewesen. Manchmal mit lieblichen Engelszungen und manchmal mit klaren Anordnungen (manchmal mehrfach) kann die Feuerwehr Ebnat-Kappel für die Sicherheit auf der Unfallstelle sorgen und den Verkehr umleiten.

Es ist dies der zweite Unfall an diesem Tag, der im Toggenburg zu grösseren Verkehrsbeeinträchtigungen führt. Zwei Stunden vorher kam es auf der Umfahrung Bazenheid zu einer Frontalkollision zwischen zwei Autos. Dort führte die Unfallaufnahme zur Strassensperrung und grossräumigen Umleitungen.